-
1 tengo que ir al médico para que me pinche
tengo que ir al médico para que me pincheich muss zum Arzt und mir eine Spritze geben lassenDiccionario Español-Alemán > tengo que ir al médico para que me pinche
-
2 tengo que adelgazar para rebajar los michelines
tengo que adelgazar para rebajar los michelinesich muss abnehmen, um diese Rettungsringe loszuwerdenDiccionario Español-Alemán > tengo que adelgazar para rebajar los michelines
-
3 tengo que conseguirte aunque me cueste la vida
tengo que conseguirte aunque me cueste la vidaich muss dich haben, auch wenn es mich das Leben kostetDiccionario Español-Alemán > tengo que conseguirte aunque me cueste la vida
-
4 tengo que darle una buena metida a los estudios
tengo que darle una buena metida a los estudiosich muss mich mal richtig (ins Lernen) hineinknienDiccionario Español-Alemán > tengo que darle una buena metida a los estudios
-
5 tengo que encargarme aún de un par de cosas
tengo que encargarme aún de un par de cosasich muss noch ein paar Sachen erledigenDiccionario Español-Alemán > tengo que encargarme aún de un par de cosas
-
6 tengo que hacer el esquema del discurso
tengo que hacer el esquema del discursoich muss mir ein Konzept für die Rede machenDiccionario Español-Alemán > tengo que hacer el esquema del discurso
-
7 tengo que ir a Paris
tengo que ir a Parisich muss nach Paris (verreisen) -
8 tengo que regalarle aunque sea un boli
tengo que regalarle aunque sea un boliich muss ihm/ihr unbedingt etwas schenken, und wenn es nur ein Kuli istDiccionario Español-Alemán > tengo que regalarle aunque sea un boli
-
9 tengo que irme
гл.общ. хотя мне и очень весело, а надо уходить -
10 tengo que decirte un montón de cosas
• mám pro tebe hromadu novinek• mám pro tebe hromadu věcíDiccionario español-checo > tengo que decirte un montón de cosas
-
11 tengo que hacer arqueo
• musím se prošacovat (mám-li peníze) -
12 tengo que ir a laburar
• musím jít do rachoty -
13 tengo que irme volando
• musím sebou hodit -
14 siempre tengo que estar sobre mi hijo para que coma
siempre tengo que estar sobre mi hijo para que comaich muss immer hinter meinem Sohn her sein, damit er was isstDiccionario Español-Alemán > siempre tengo que estar sobre mi hijo para que coma
-
15 y os tengo que decir, con perdón de la mesa, que esto es una porquería
y os tengo que decir, con perdón de la mesa, que esto es una porqueríaund ich muss euch sagen, bitte verzeiht mir den Ausdruck bei Tisch, dass das hier eine Schweinerei istDiccionario Español-Alemán > y os tengo que decir, con perdón de la mesa, que esto es una porquería
-
16 ahora tengo que pagar los platos rotos
ahora tengo que pagar los platos rotos(figurativo) nun muss ich die Sache auch ausbadenDiccionario Español-Alemán > ahora tengo que pagar los platos rotos
-
17 aún tengo que estirar la cama
aún tengo que estirar la camaich muss das Bett noch machen -
18 aún tengo que ir a Correos/al banco
aún tengo que ir a Correos/al bancoich muss noch zur Post/zur BankDiccionario Español-Alemán > aún tengo que ir a Correos/al banco
-
19 el lunes tengo que personarme en el INEM
el lunes tengo que personarme en el INEMam Montag bin ich beim Arbeitsamt vorgeladenDiccionario Español-Alemán > el lunes tengo que personarme en el INEM
-
20 para llegar a fin de mes tengo que hacer muchos equilibrios
para llegar a fin de mes tengo que hacer muchos equilibrios(familiar) es wird für mich ganz schön schwierig werden, diesen Monat über die Runden zu kommenDiccionario Español-Alemán > para llegar a fin de mes tengo que hacer muchos equilibrios
См. также в других словарях:
¿Qué tengo que hacer? — «Qué Tengo Que Hacer» Sencillo de Daddy Yankee del álbum Talento de barrio: El soundtrack Formato Airplay Género(s) Reggaeton Duración 3:38 Discográfica … Wikipedia Español
Tengo que parar (álbum) — Tengo que parar es el tercer disco de la banda argentina de rock Miguel Mateos/ZAS. Fue editado en 1984 Contenido 1 Temas 2 Músicos 2.1 Músicos invitados 3 Datos Adicion … Wikipedia Español
Tengo Que Decirte Algo — Infobox Single Name = Tengo Que Decirte Algo Artist = Gloria Estefan (Featuring Jose Feliciano) from Album = Alma Caribeña Released = flagicon|USA2000 Format = CD Promo single Recorded = 2000 Genre = Latin Pop Length = 03:19 Label = Epic Records… … Wikipedia
que — Palabra átona, que debe escribirse sin tilde a diferencia del pronombre, adjetivo o adverbio interrogativo o exclamativo qué (→ qué). Puede ser pronombre relativo (→ 1) o conjunción (→ 2). 1. Pronombre relativo Encabeza oraciones subordinadas con … Diccionario panhispánico de dudas
que — conjunción 1. Introduce una proposición subordinada sustantiva: 2. En función de sujeto o de complemento directo: Me alegra que hayas venido. Dicen que va a nevar. Observaciones: La conjunción que se antepone a oraciones interrogativas indirectas … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
qué — 1. Palabra tónica, que debe escribirse con tilde a diferencia del pronombre relativo o de la conjunción que (→ que). Tiene los siguientes valores: 1.1. Pronombre interrogativo o exclamativo, que, referido siempre a cosas, introduce enunciados… … Diccionario panhispánico de dudas
qué me han dicho — tengo que aprovechar; qué buena oportunidad; obro rápido en esta buena coyuntura; hay que aprovechar la oportunidad; hay que gozar el beneficio; cf. todo pasando, en habiendo, en pudiendo; la mina me preguntó si quería ir a su departamento a… … Diccionario de chileno actual
Tan mala memoria tengo, que si te vi, no me acuerdo. — Se pone en boca del que encubre su ingratitud con máscara de falso olvido … Diccionario de dichos y refranes
que — (Del lat. quid.) ► pronombre relat 1 El cual, lo cual, los cuales, las cuales: ■ el perro que me regalaron se escapó. ► conjunción 2 Introduce una oración subordinada sustantiva: ■ me dijo que vendría; quiero que estudies. 3 Enlaza el verbo con… … Enciclopedia Universal
qué — (Del lat. quid.) ► pronombre relat 1 El cual, lo cual, los cuales, las cuales: ■ el perro que me regalaron se escapó. ► conjunción 2 Introduce una oración subordinada sustantiva: ■ me dijo que vendría; quiero que estudies. 3 Enlaza el verbo con… … Enciclopedia Universal
¡qué remedio! — Indica resignación ante una cosa que no puede solucionar o cambiar: ■ tengo que irme, ¡qué remedio! … Enciclopedia Universal